Технические требования для многостраничной продукции

  1. Оригинал-макеты (ОМ) принимаются только в электронном виде.
  2. Форматы файлов и носители информации должны быть совместимы с платформой IBM PC.
  3. К оригинал-макету должна прилагаться цветная распечатка (при отправке по e-mail  или через онлайн-сервис — preview в формате JPG или PDF).  JPG/PDF должен иметь название, четко указывающее на то, что этот файл только для просмотра (напр. katalog_preview_page01.jpg, listovka_prosmotr.pdf и т.п.)
  4. ОМ многостраничных изданий принимаются в формате PDF, возможно использовать также верстку в формате Adobe InDesign (CS5 и ниже), подготовленную с помощью команды Package (со всеми линками и шрифтами).
  5. Для генерации композитного PDF из программ Adobe рекомендуем использовать наши настройки (Job settings – FastColor Digital и FastColor Offset).
  6. Для генерации PDF из CorelDRAW пользуйтесь стандартными установками PDF/X-1a.
  7. PS и PDF файл нужно сохранять без цветового профиля (ICC Profile), т.е. опция «внедрить цветовой профиль» должна была отключена.

В файле ОМ должны быть выполнены следующие условия:

  • Цветовая модель CMYK для растровых и векторных элементов. Запрещено использование других цветовых моделей;
  • Наличие шрифтов допустимо только в ОМ, созданных в программе Adobe InDesign или в PS-/PDF-файлах. Во всех остальных случаях переводите шрифты в кривые. Максимальное число узлов в кривой должно составлять не более 1024;
  • Верстка не должна содержать OLE-объекты;
  • Сложные градиенты, Mesh-заливки, текстуры-заливки и PS-заливки должны быть отрастрированы;
  • Прозрачные элементы макета, растровые эффекты (Drop Shadow, Lens и пр.) необходимо конвертировать в bitmap;
  • Векторные эффекты (Contour, Envelope и пр.) — отделены от элемента/конвертированы в «кривые»;
  • Документ для печати не нужно сопровождать никакой информацией и типографскими метками. Скругление углов в макете делать не надо, оставляйте прямые;
  • Вынос за обрезной формат должен быть одинаков со всех сторон и составлять 4-5 мм для многостраничных брошюр. Значимую информацию (текст, календарную сетку, логотипы и пр.) нельзя размещать вблизи границ обрезного формата, т.к. при резке допускается небольшое отклонение от формата в обе стороны;
  • Размер файла PDF (формат верстки с учетом выносов) должен точно соответствовать формату продукции;
  • Информация должна быть проверена на наличие ошибок в цветокоррекции, в верстке и пр.;
  • В каталогах и других многостраничных изданиях каждая полоса должна быть на отдельной странице PDF-файла, нельзя предоставлять полосы разворотами (1-2, 2-3 и т.д.) или спуском (8-1, 2-7 и т.д.). Исключение составляют издания с нестандартной фальцовкой и издания с ручной компенсацией сбегания для скрепки. Проследите, чтобы последовательность полос в макете была верной, т.к. автоматический спуск полос будет сделан исходя из предположения, что все страницы в макете идут последовательно;
  • Издания для печати в типографии на пружину должны учитывать ширину отверстий и их расположение на изделии, необходимо, чтобы значимая информация не попадала на отверстия (6-8 мм от края изделия, диаметр 3 мм). Не забывайте, что при брошюровке на пружину поля четных и нечетных полос должны быть различными (зеркальными);
  • Оригинал-макет обложки для термоклея необходимо предоставлять разворотом (4-1, 2-3 страницы обложки) с учетом толщины корешка (толщину можно уточнить у менеджеров типографии). На внутренней стороне корешок плюс 5 мм слева и справа от него должны быть белыми (без краски, лака и др. нанесений). Это необходимо учитывать при верстке разворотных макетов в начале и конце издания;
  • Для печати в типографии многостраничных изданий большого объема с брошюровкой на скрепку желательно указать необходимость компенсации сбегания.

Внимание: Макеты, не соответствующие данным требованиям типографии, могут быть доработаны нами без согласования с заказчиком. При возникновении брака ввиду несоблюдения технических требований, вся ответственность ложится на сторону, предоставившую некорректный макет.